コンパクトかつパノラマウィンドウで人気です。 Most compact and panoramic window.

名称：パノラマテディベア（ピンク） Name: panorama teddy bear (pink)
寸法： W=7.4m D=5m H=6.5m Dimensions: W = 7.4m D = 5m H = 6.5m
電源： AC100V,15A×1（設置場所から25m 以内へ）ご手配ください。 Supply: AC100V, 15A × 1 (location to within 25 m) to arrange KUDASAI.
※電源が準備できない場合は、別途発電機が必要となります。 If you can not prepare ※ power is a separate generator required.
定員の目安： 8名 Measure of capacity: 8
スタッフ：オペレーター2 名 Staff: 2 operators
付属品：テーブル、コードリール、ウェイトまたは、アンカー、 ロープ、シート Accessories: tables, reel number, weight or anchor, rope, sheet
ご手配いただく物：電源、スタッフの食事、運営係員（1 名）、場所により宿泊所、駐車場※搬入出時に車の乗り入れが出来ない場合は、別途搬入出補助員2 名程度。 You arrange things: power, staff meals, management of staff (1), places of accommodation, parking ※ carrying out when cars can not, the two additional support personnel carrying out much.
搬入・搬出・撤去： Carrying out removal:
1. 車両にて現地到着後、設置場所へ車で乗り入れ。 1. Local vehicle after arriving at the installation site by car traffic.
2. 設置場所確認後、荷下ろし。 2. Location After the unloading. セッティングし、運営開始。 The setting, operation begins.
3. 運営は当方スタッフが行います。 3. Operated by our staff.
4. 運営終了後、当方スタッフにより撤去。 4. Operates after the removal of our staff.
※設営、撤去は車が入れる事が条件となりますのでご注意ください。 ※ construction, removal of the car and cart, so it must please be careful. 車が入れない場合は台車、または人数を増やして人力で行うことになりますので、別途スタッフをご手配いただきます。 If the car is rolling truck, or to increase the number of human power to do so, to arrange additional staff bon appétit.

ページの人気度 Page popularity